Този урок ще ви покаже как да конвертирате YouTube видеа в текст безплатно с помощта на TurboScribe. Услугата е изключително точна, лесна за използване и — най-хубавото — безплатна.
С безплатен акаунт можете да транскрибирате до 3 видеа на ден (до 30 минути всяко). И ако трябва да транскрибирате още повече, можете да надстроите, за да отключите неограничени транскрипции (до 10 часа всяка).
Това ръководство ще ви преведе през качването и транскрибирането на първото ви YouTube видео с безплатен акаунт. Нека започнем!
Транскрибиране на първия ви файл
След като завършите регистрацията, ще се озовете в основното табло:
Нека започнем, като кликнем "Transcribe Your First File". Това ще отвори диалоговия прозорец за качване. Можете да кликнете върху иконата "Link" 🔗 (в горния десен ъгъл на диалоговия прозорец за качване) и след това да поставите URL адреса на вашето YouTube видео.
Език на аудиото
След като качите YouTube видеото си, ще изберете езика на аудиото. Ако файлът ви съдържа аудио на английски, ще изберете "English". А ако аудиото или видеото е на испански, ще изберете "Spanish". TurboScribe поддържа над 98 езика, така че има голяма вероятност вашият да е сред тях!
Режим на транскрипция
След това можете да изберете режим на транскрипция. По подразбиране е Кит, който максимизира точността. Транскрибирането на един час аудио или видео отнема само няколко минути.
Препоръчвам да използвате Кит за повечето файлове.
Разпознаване на говорители
Ако транскрибирате разговор и искате автоматично да етикетирате говорителите в транскрипцията, можете да активирате Разпознаване на говорители:
Можете или да посочите броя на говорителите предварително, или да изберете "Автоматично разпознаване". Автоматичното разпознаване може да подобри разграничаването между говорителите, но може също така да надцени броя им.
Стартиране на транскрипцията
Когато сте готови, кликнете върху синия бутон "Transcribe".
Това ще стартира транскрипцията ви и тя ще се появи в таблото ви:
Отваряне на транскрипцията
След като транскрипцията е завършена, кликнете върху нея, за да я отворите:
Можете да кликнете навсякъде в транскрипцията, за да възпроизведете аудиото от този момент. Това улеснява проверката на точността на транскрипцията.
Накрая, в колоната от дясната страна има редица различни инструменти за използване с вашата транскрипция. Можете да:
- Изтеглите транскрипцията си във формати като TXT, DOCX (Microsoft Word) или SRT (субтитри). Ако трябва да добавите времеви маркери или да изтеглите в повече формати, можете да кликнете "Advanced Export".
- Активирате и деактивирате времевите маркери в изгледа на транскрипцията. Това ще скрие или покаже времевите маркери в документа с транскрипцията.
- Преведете транскрипцията си на други езици. Това ще отвори инструмента за превод, който може автоматично да преведе транскрипцията ви на над 134 езика.
Това е всичко! Вече транскрибирахте първия си файл и можете да продължите с качването на още файлове.
Приятно транскрибиране! 😊
